ARAUCO valoriza Cascada Hueima: primeira certificação internacional como patrimônio cultural mapuche

Biodiversidade
Publicado el 01-07-2026

Trata-se do primeiro local no Chile certificado pelo Conselho de Manejo Florestal FSC®, graças ao trabalho conjunto entre a empresa florestal e a Prefeitura de Lanco.

Por meio de uma iniciativa liderada pela ARAUCO em conjunto com a comunidade indígena de Hueima e a Prefeitura de Lanco, na Região de Los Ríos, a Cascada Hueima obteve uma importante certificação que busca preservar a biodiversidade, a identidade e o valor cultural do território.

A certificação foi concedida pelo Forest Stewardship Council FSC®, organização global sem fins lucrativos que promove o manejo responsável das florestas com base em critérios ambientais, sociais e econômicos.

Esta iniciativa marca um precedente valioso para o setor florestal, por ser a primeira certificação de serviço ecossistêmico cultural concedida a uma empresa no Chile e a segunda no mundo para uma zona de memória viva, ampliando a forma tradicional de entender os benefícios que as florestas e seus ecossistemas proporcionam.

UM LOCAL NATURAL COM VALOR CULTURAL

No caso da Cascada Hueima, o valor do lugar vai além de sua dimensão natural. Para a comunidade local, esse território está vinculado à floresta, à água, ao ensino e à transmissão de saberes ancestrais.

Nesse caso, o reconhecimento se enquadra na categoria SE 6, Práticas e Valores Culturais, especificamente na manutenção de conhecimentos, práticas, idioma e saberes culturais ancestrais.

A área certificada abrange 1,9 hectares associados à cachoeira e seu entorno, viabilizando trilhas, mirantes, painéis informativos e sinalização em mapudungun. Também foram definidas zonas sensíveis, normas de uso e medidas para evitar que as visitas afetem o caráter espiritual do local.

FSC® E SERVIÇOS ECOSSISTÊMICOS: UMA NOVA FORMA DE MEDIR IMPACTOS

Segundo informações da empresa, o local Cascada Hueima foi submetido no final de 2025 ao processo de certificação como Área de Alto Valor de Conservação Cultural.

A ARAUCO utiliza o procedimento FSC® de Verificação de Impactos em Serviços Ecossistêmicos, uma ferramenta que permite demonstrar os impactos positivos gerados nas florestas.

Além de sua certificação de manejo florestal, o FSC® conta com uma ferramenta para verificar serviços ecossistêmicos, ou seja, benefícios específicos que os ecossistemas proporcionam à sociedade.

Em termos simples, os serviços ecossistêmicos são os benefícios que os ecossistemas oferecem às pessoas e comunidades. Podem incluir captura de carbono, regulação hídrica, conservação da biodiversidade, proteção do solo, valor recreativo ou valor cultural.

A Cascada Hueima se destaca justamente por seu potencial como projeto cultural verificado sob um padrão internacional.

CULTURA, NATUREZA E TERRITÓRIO

A iniciativa também dialoga com o trabalho que a ARAUCO desenvolve em seu Programa Mapuche. Além da Cascada Hueima, a empresa trabalha com a comunidade de Lilcoco na identificação e implementação de uma trilha cultural.

Esses projetos têm um ponto em comum: buscam que os espaços naturais sejam compreendidos também como lugares de memória, identidade e relação comunitária.

No caso da Cascada Hueima, o trabalho conjunto com a comunidade indígena e o município permite avançar rumo a uma gestão compartilhada do valor cultural do local, inserindo-se em uma estratégia sustentável da ARAUCO vinculada à biodiversidade e ao capital natural, graças à sua certificação FSC® como empresa.

Esse reconhecimento mostra como a conservação pode integrar biodiversidade, serviços ecossistêmicos, cultura, participação local e padrões internacionais. Também abre uma conversa mais ampla sobre o papel das empresas florestais em territórios onde convivem produção, natureza, comunidades e história.